[bitcoin] Merged PR from l0rinc: test: cover base[32|58|64] with symmetric roundtrip fuzz (and padding) tests https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/30746