Tried looking for the repo of https://web.nostr.technology/

and the source link in top nav bar points me to

https://github.com/fiatjaf/nostr-web-components

which is broken.

Do you think it will be better If I contribute these components to your repo, rather than duplicating it as a separate project?

If yes, I will be happy to do that :-)