I would have thought a todo app would easily come under Notes and Other Stuff, or does it need a "social" aspect to use Nostr as intended?

People should be encouraged to explore the boundaries of Nostr and if it is causing bloat then put safe guards in place, otherwise you can be sure someone will do it further down the line anyway. 🤓