my kitty terminal config is kinda wild at this point.. ..to avoid bold fonts i use the normal JetBrains Mono font then use Symbols Nerd Font mapped for icons.. ..not sure why it's not an option to just disable bold fonts, but this works..

https://git.sr.ht/~e33io/dotfiles/tree/main/item/.config/kitty/kitty.conf

#kitty #terminal #linux