Even this chart isn’t complete in considering monetary properties, but you are absolutely right that privacy is but one consideration and the Monerobros insistence that it was/is the pinnacle property left them shortsighted to everything else.

#Bitcoin has far better privacy than fiat today, and when CBDCs arrive and it's the only viable monetary alternative and further privacy enhancements come to Bitcoin, they will see the error in their thinking.