All I can think is either a wallet built into Damus sort of like the Fountain app, or (hopefully) a direct integration with your node, I.e. via LND REST, CLN commando etc.