The sign in with Android signer is for the application called Amber. It holds and manages your key. I use this app with Amethyst actually. It's great!

I'm not going to recommend Snort though. It's really buggy. I would use Amethyst or Primal for Android. Primal is more beginner friendly. Amethyst is a power users tool.