I'm following you and wanted to mention you for the same reason.

I like the idea (yours too) of relays as something people move between.

I don't know if giving them different names would actually help, maybe it's better to use attributes/adjectives.