those prices are *denominated* in USD

and unfortunately dividing them doesn't change that fact,

it gives the ratio of the USD prices.

there are no Bitcoin denominated charts under a fiat UoA.