Antes, pelo contrario, quando viram que o evangelho da incircuncisao me estava confiado, como a Pedro o da circuncisao

#Antes, #pelo #contrario, #quando #viram #que #o #evangelho #da #incircuncisao #me #estava #confiado, #como #a #Pedro #o #da #circuncisao

Ms bien, al contrario, cuando vieron que a m me haba sido confiado el evangelio de la incircuncisin, como a Pedro el evangelio de la circuncisin

#Ms #bien, #al #contrario, #cuando #vieron #que #a #m #me #haba #sido #confiado #el #evangelio #de #la #incircuncisin, #como #a #Pedro #el #evangelio #de #la #circuncisin

Au contraire, lorsqu'ils virent que l'vangile des incirconcis m'tait confi, comme l'vangile de la circoncision avait t confi Pierre.

#Au #contraire, #lorsqu'ils #virent #que #l'vangile #des #incirconcis #m'tait #confi, #comme #l'vangile #de #la #circoncision #avait #t #confi # #Pierre.

Anzi, al contrario, quando videro che a me era stato affidato il vangelo degli incirconcisi, come a Pietro era stato affidato il vangelo dei circoncisi

#Anzi, #al #contrario, #quando #videro #che #a #me #era #stato #affidato #il #vangelo #degli #incirconcisi, #come #a #Pietro #era #stato #affidato #il #vangelo #dei #circoncisi

On the contrary, when they saw that the gospel of the uncircumcision had been committed to me, just as the gospel of the circumcision had been committed to Peter,

#On #the #contrary, #when #they #saw #that #the #gospel #of #the #uncircumcision #had #been #committed #to #me, #just #as #the #gospel #of #the #circumcision #had #been #committed #to #Peter,

Im Gegenteil, als sie sahen, dass mir das Evangelium der Unbeschnittenheit anvertraut wurde, wie das Evangelium der Beschneidung Petrus anvertraut wurde

#Im #Gegenteil, #als #sie #sahen, #dass #mir #das #Evangelium #der #Unbeschnittenheit #anvertraut #wurde, #wie #das #Evangelium #der #Beschneidung #Petrus #anvertraut #wurde

Bali, bali, walipoona ya kuwa nimekabidhiwa Injili ya wasiotahiriwa, kama vile Injili ilivyokabidhiwa kwa Petro.

#Bali, #bali, #walipoona #ya #kuwa #nimekabidhiwa #Injili #ya #wasiotahiriwa, #kama #vile #Injili #ilivyokabidhiwa #kwa #Petro.

Sebaliknya, ketika mereka melihat bahwa Injil tentang orang-orang tidak bersunat dipercayakan kepadaku, sama seperti Injil tentang orang-orang bersunat dipercayakan kepada Petrus.

#Sebaliknya, #ketika #mereka #melihat #bahwa #Injil #tentang #orang-orang #tidak #bersunat #dipercayakan #kepadaku, #sama #seperti #Injil #tentang #orang-orang #bersunat #dipercayakan #kepada #Petrus.