That is a good question.
They might be able to use the same legal strategy than internet service providers: they are a dumb pipe and in this case, and please correct me if I’m wrong, they can’t even see the content since it’s encrypted.
You can’t sue them for not stopping something they can’t identify.