yes, the apps are different. you know nothing about your counterparty in hodlhodl, but honestly I tried to vexl through contact coming from vexl, neither here I knew anything about the person..
the similarity is you can find there offers to exchange btc in person as well