yes I noticed this issue as well and will be fixed in next update. so when you do refresh all the expected DMs seem to populate?