Device A knows about device B as soon as A sees another public encryption key in a Nostr event signed by the same user. So A and B do *not* have a different Nostr keypair. This is about syncing encrypted data on different devices for the same user I believe.