I translated an animation that warns about Bitcoin scams into Thai.

When adding Thai dialogue into speech bubbles for the animation, I had a hard time figuring out where to break the lines.

It's really interesting to learn about different languages from around the world.

(By the way, I can’t read or write any language other than Japanese — I rely on translation tools!)

https://youtu.be/HvslYUzVORY

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

I help you out with thai language. I ll tel you. When noticed any mistakes

Thank you! That’s really reassuring.

นักทำอนิเมชั่นชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับ btc เพิ่มภาษาไทยในผลงานด้วยยย

#siamstr

nostr:nevent1qqs0mgp7cupfrfsh66tvdzw507ntwu02nyj6jgcdp4cc2letjgjf02gzypvfx72cqdkwm624kfde99vrs9qt5t02ewx3jw0djxjphcj5te5egypz2cn

excellent work!!! There are no any mistakes with translation.👍

Thank you! I'm so happy to hear that.

I'm really glad I put in the effort to translate it!

😉✌️🏴‍☠️

😆🧸🍊