it may comes from the embed tweet rendering function as I say before. I will take sometime to investigate it later. We didn't wrote codes to try tracking users and it is all open source.