I mean, I'm going with "it was the bullet" unless some better explanation comes along.
I'd say that definitive evidence of this being an assassination attempt will come out when they try and poison him or blow him up with a truck bomb, I think there's only a 30% chance he makes it to the election (and same for Biden).
Ditto for Orban and Fico.