and these automated scraping systems are generating news, english to french. which, might i add, is a fairly syncopated language to english. but reversal coding has turned international news generation into a fucking circus - mainly because automated systems are running on open relays with extreme language filtration, poorly monitored for quality or accuracy. and then we get articles in le mondefr about green beans being fruit and i want to fucking scream; nevermind the chaos about overlain maps of flat and round earth and geopolitics.