Twitter discovery is hard. Nostr discovery is even harder because the calculations involved are not trivial in a decentralized context.
But I think people would be willing to pay for a better experience and this is where clients could differentiate themselves.