fix it. then publish the fix. you know whats needed. ai/algo filtering. get everything someone "liked" and put similar stuff at the top of their feed, etc.
you can publish a nip about it and all the browsers and clients will just pick up your algo plug in as an option