Doesn't bother me... I've read the Bible lots and a bunch of the other hebrew texts from the second temple period.

I don't know much about early church history, but my understanding is that councils came together and discovered which texts churches across large swaths of territory were using in common and compiled them into what we now know as the orthodox Bible... Maybe the catholics have the same one? I dunno, I was raised protestant and don't know much.