It's both a namespace problem and the question of whether it isn't better to use different tags to describe different things, outright, instead of nesting the different tags in a d-tag, just so that you can pretend that they're all using the same identifier.