Polymarket has raised $45M in Series B funding led by Founders Fund and Vitalik Buterin.