Profile: 3ebb69d4...
还有一个非常搞笑的事情,一些华人基督徒张嘴闭嘴就是我得永生了,我进天国了。
让我来给你普及点常识。
末日审判是一场真正意义上的审判,法官是上帝,他会把你一生犄角旮旯里的每一件事情都拿出来翻腾一遍。直到判词宣读出来,没有人知道自己是进天国还是下地狱。你现在就判自己进天国了?你是上帝吗?
这就是为什么犹太教即使是最大的圣人死前也会战战兢兢,如履薄冰,因为他不知道未来的审判结果会是什么。
所以,对末日审判的正确的态度是始终如一的敬畏和谨慎,小心因为傲慢被打到地狱里去。
因为你信耶稣,所以你对《圣经》的理解就天然正确,就比犹太人高一头?
实际上信不信耶稣,跟你懂不懂《圣经》,没半毛钱关系。《圣经》是一门巨大的学问。大到什么程度呢?
美国一些名校大学《圣经》学博士生资格考试的预备书目是上千本书。康奈尔曾经有个学生问能不能减一点,教授回答说这里边每一本都是经典,都要烂熟于心。
以色列希伯来大学的圣经学博士,公认是世界上最难读的博士学位,通常是十五年起步,难到欧美人不读,以色列人不读,目前只有韩国和日本的基督徒靠着巨大的宗教热情在那里拼命的程度,而真能读完毕业的也没几个。
这还只是有关《圣经》的知识。《旧约圣经》的实践,只有犹太人懂。因为旁人读完了不过拿去吹个牛,犹太人读了每个字都要去照着做的。哪怕就是一个不信教的犹太人,他对《圣经》的实践也比别人多出不知道多少倍。就这一条,你怎么可能比犹太人更了解《旧约圣经》?你知道按《圣经》诫命什一税是怎么交的吗?你交过吗?
我小时候闹文革,清华的教授们一个个灰头土脸的,因为那年头最吃香的是大老粗,工农兵被认为是根红苗正,天然的思想正确,比教授们更懂学术科研,所以各系的权力都掌握在工宣队军代表手里。
某些“基督徒”,已经快把自己变成基督教工宣队了。
以色列国防军发言人:希法医院行动是以色列国防军自 10 月 7 日以来进行的最大行动。我们抓获了加沙巴勒斯坦伊斯兰吉哈德的全部领导人以及许多哈马斯高级成员;我们只会在审讯之后才透露他们的名字,以免泄露任何情报。到目前为止,我们总共抓获了358名恐怖分子,并击毙了140名哈马斯和吉哈德恐怖分子。行动仍在进行中。
某些華人基督徒的傲慢與一個真正的基督徒應有的修為格格不入。入教沒幾天,就一副居高臨下耶穌老大我老二的洪秀全心態。我讀了三十年猶太經典,講了近四十年希伯來語,我還是願意平等對待所有的討論者,從來也不會去訓斥什麼人:“你沒資格說話。”你們一句希伯來語不懂,一天猶太生活沒見過,就跑來教訓我“請放過《聖經》。”你知道《聖經》兩個字希伯來語怎麼寫的嗎?
理解《旧约圣经》,基本上有两条分界线:懂不懂希伯来语?是不是犹太人?
犹太人是活在《圣经》里的,他们对经文的理解跟任何雾里看花的旁观者根本不在一个层级上。
懂不懂希伯来语、希伯来语水平高低也是天悬地隔的事情。想象一下一个只能从英译文理解王维的诗歌的人跟一位古诗词专家能是一个档次的吗?
什么是傲慢?一个既不理解什么是犹太生活,又不懂希伯来语,抱着和合本《圣经》读了两天错误百出的译文,然后舔着脸宣布自己比犹太人更了解犹太人的经典,这就是傲慢!
我被邀请参加一个在酒店举办的婚礼,宴会上有两扇门上写着:
1. 新娘的亲属
2. 新郎的亲属
当我通过新郎亲属的门进入时,又有两扇门:
1. 女士
2. 男士
我通过男士的门进去,发现又有两扇门:
1. 带礼物的人
2. 没带礼物的人
我通过写着没有礼物的人的门,结果发现自己通过后门走出了酒店。
普安迪曾批评我《密释纳·种子部》中的《圣经》引文用了不少和合本。他当时说:“你要自己翻,你翻得再差,也会比他们精准。”我那时候一方面是因为和合本的影响力,另一方面也是有点偷懒。所以《节期部》也还是用了不少和合本。
从第三部起,每一句《圣经》引文,我都将亲手翻译。
最理想的经典翻译,是由完全不信教的学者来担当,标准只有一个,就是最接近原文的含义和韵味。经文翻译最怕“神学家”跑来瞎掺合,因为他们的门户之见只会损害原著的精神本质。但现实的问题是:经典翻译是一件需要非常投入的工作,不信教的学者往往没有这个热情,而教徒有热情却常常掺杂自己的偏见。所以经典很难有让人满意的译本。
和合本的影响力确实很大,但是有两个基本问题:其一是有不少错译,其二是文字比较拗口。
我在《密释纳》译注的过程中几乎每天都要跟《圣经》引文打交道,我是固定引用和合本的,主要是考虑到其影响力。但是差不多每五句引文中就有一句需要我自己重新翻译,因为有错误或者与原文相去太远。
其实类似“新译本”这类近期译本,在准确性上、文字的顺畅上已经远远超越了和合本,但是不被信众接受。有时候我觉得可能是拗口的文字神秘更强,读起来更像想象中的“圣经”吧。
伊斯兰教毛拉,天主教神父、犹太教拉比一起在一个营地度假,营地边上来了一头熊,三人合计,要劝熊皈依教门。
毛拉跑去,一会儿回来,说:“对着熊念了一阵子《古兰经》,没反应。”
神父跑去,一会儿回来,说:“给熊洒水让它受洗,没反应。”
拉比跑去,半天不回来。毛拉和神父找到他,却发现他衣衫褴褛,遍体鳞伤,躺在地上,奄奄一息。“出什么事了?”两人吃惊地问道。
“现在看来,”拉比艰难地说:“一上来就给熊做割礼可能不是个好办法。”
#犹太笑话
汤姆在酒业工作了25年。最终,厌倦了压力,他辞掉了工作,在阿拉斯加买了50英亩的土地,尽可能远离人群。
他每周见一次邮递员,一个月买一次杂货。
除此之外,一切都是完全的宁静。大约过了六个月左右,几乎完全与世隔绝,有人敲了他的门。
他打开门,一个高大而胡子拉碴的男人站在那里。“我叫拉斯,你40英里外的路上的邻居。我那儿星期五晚上举办圣诞派对,想你可能想来。大约5点。”
“太好了”,汤姆说,“在这里待了六个月,我准备认识一些当地人。谢谢你。”
当拉斯离开时又停下来说:“得警告你……可能会喝些酒。”
“没问题,”汤姆说。“我在这一行干了25年,我能和他们中的佼佼者一起喝。”
大个子男人开始离开,然后又停下来。“可能还会有些打斗。”
“嗯,我和人相处融洽,我会没事的。我会去的,再次感谢。”
“很可能还会有些狂野的性爱。”
“这真不是问题,”汤姆说,对这个主意感到渐渐热情起来。“我已经独自一个人待了六个月!我肯定会去的。”
“顺便问一下,我应该穿什么呢?”
“不太重要……因为只有我们两个人。”
#美国笑话
以色列国防军在加沙希法医院开展的行动有了新的细节。
这次行动是几周前就计划好的,而且是高度机密;行动的目标是将在重大攻势后躲藏起来的哈马斯残余恐怖分子一网打尽;他们不再作为有组织的部队作战,而是作为小型恐怖小组重新集结,他们认为希法医院将是他们向以色列国防军发动袭击的安全地点。当以色列国防军确认许多人在那里并准备对以色列国防军发动袭击时,便下达了行动命令。行动当晚,以色列国防军在附近进行了一次声东击西的行动;与此同时,SF 部队(Shayetet 13)使用新型快速移动装甲车 Eitan AFV,在几分钟内赶到医院,切断了所有逃生路线,随后一个坦克旅赶来,医院被包围。他们开始清理医院。到目前为止,已有 90 名哈马斯恐怖分子被打死,约 350 人被俘。一名被俘的哈马斯恐怖分子说 "我们一看到以色列国防军,就知道我们有两个选择,要么死,要么投降。他们中的大多数人都像懦夫一样投降了。
去年从新西兰回来,背了6瓶manuka蜂蜜,吃了整整一年还没吃完。在旅游商店见到过最贵的一瓶800多块。我买的都是超市的便宜货,30多一瓶。
简单地说,没觉得跟以色列5块钱一瓶的普通蜂蜜有什么不一样😂。