ขอยืมภาพในกลุ่มมาใช้หน่อยนะครับ
ภาษาฝรั่งเศสวันนี้
Poule = แม่ไก่ (ไก่ตัวผู้คือ coq) 🐓
Oeuf = ไข่
Élevées en plein air = เลี้ยงกลางแจ้ง
Élevées en cage = เลี้ยงแบบปิด (ขังกรง)
วิธีออกเสียงเข้าเว็บนี้ได้เลยครับ
ตัวอย่าง
https://forvo.com/search/oeuf/
https://forvo.com/word/%C3%A9lev%C3%A9es_en_plein_air/#fr
https://forvo.com/search/cage/fr/
#siamstr
#frenchstr

อ้าวภาพหาย...
ไอเดียมาจาก ภาพนี้ 😂

ขอยืมภาพในกลุ่มมาใช้หน่อยนะครับ
ภาษาฝรั่งเศสวันนี้
Poule = แม่ไก่ (ไก่ตัวผู้คือ coq) 🐓
Oeuf = ไข่
Élevées en plein air = เลี้ยงกลางแจ้ง
Élevées en cage = เลี้ยงแบบปิด (ขังกรง)
วิธีออกเสียงเข้าเว็บนี้ได้เลยครับ
ตัวอย่าง
https://forvo.com/search/oeuf/
https://forvo.com/word/%C3%A9lev%C3%A9es_en_plein_air/#fr
https://forvo.com/search/cage/fr/
#siamstr
#frenchstr

สอบถามครับ เดี๋ยวนี้ซื้อชิทคอยตัวไหนมาแลกเปลี่ยนเป็นbtc ในfixedfloat กันครับ /เมื่อวานลองใช้ usdt ที่เหลือใน binance โอนผ่าน bsc ตก 0.29usd (พอรับได้ แต่ก็ยังแพงอยู่ )
#asksiam
#siamstr
สิ่งที่ชอบอีกอย่างของ nostr (ผมใช้ amethyst)
คือเปลี่ยนจากภาษาตปท เช่น ญี่ปุ่น เยอรมัน เป็นภาษาฝรั่งเศสให้ผมทันที ( ไม่แปลเป็นไทยหรืออังกฤษด้วย / ในทางกลับกันถ้าเป็นภาษาไทยกับอังกฤษมันก็ไม่ได้แปลนให้ะ เท่าที่เห็น)
**ไม่รู้ว่าผมตั้งค่าอะไรไว้ หรือรู้ได้ไงว่า ผมอ่าน fr ได้ ที่สำคัญแปลได้ดี เลยเข้าใจว่าเขาคุยอะไรกัน 😂
#siamstr
รู้หรือไม่?
การปรับเวลาฤดูหนาวของฝรั่งเศสจะเริ่มขึ้นคืนวันเสาร์ (หรือเช้าวันอาทิตย์นี้) ประชากรต้องปรับเข็มนาฬิกา จากตีสาม เป็นตีสอง ได้นอนเพิ่มขึ้นตั้ง 1 ชั่วโมง 😂
เริ่มปรับเวลาตั้งแต่เมื่อไร และปรับเพื่อ ?
เนื่องด้วยประเทศฝรั่งเศสเผชิญกับวิกฤติน้ำมัน ในปีค.ศ. 1973 นาย Valérie Giscard ประธานาธิบดีฝรั่งเศสในขณะนั้น จึงออกกฏการปรับเวลาขึ้นอย่างเป็นทางในปี 1975 เพื่อลดและปรับสมดุลการใช้พลังงานให้สอดคล้องกับกิจกรรมมนุษย์มากขึ้น
ใน 1 ปี จะมีการปรับเวลาสองครั้ง
- ปรับเวลาฤดูหนาว พระอาทิตย์ตกเร็วขึ้น (ปรับเข็มถอยหลัง 1 ชั่วโมง/ ได้นอนเพิ่มขึ้น)
- ปรับเวลาฤดูร้อน พระอาทิตย์ตกช้า (ปรับเข็มไปข้างหน้า 1 ชั่วโมง)
ทำให้ประเทศฝรั่งเศสประหยัดพลังงานไป 351 Gwh ในแต่ละปี หรือ 0.07% ของการใช้พลังงานทั้งหมดตามรายงานจาก Ademe องค์กรการจัดการพลังงานและสิ่งแวดล้อม
ในปีค.ศ. 1980 เป็นต้นมา ประเทศในกลุ่มสหภาพยุโรป EU) ได้นำกฏการปรับเวลาไปใช้ในประเทศของตนเอง
จะยกเลิกไหม ?
สภายุโรปได้มีการทำโพลสำรวจเห็นชอบการยกเลิกกฎการปรับเวลาในปีค.ศ. 2018 ผลสำรวจก็คือ กว่า 84% เห็นชอบกับการยกเลิกกฏนี้
อย่างไรก็ตาม การยกเลิกการปรับเวลาก็ยังไม่เกิดขึ้น
เนื่องจากสภายุโรปให้อิสระแก่ประเทศสมาชิกว่าจะยกเลิกหรือไม่ในประเทศของตน อีกทั้งยังมีปัญหาอื่นๆเข้ามาแทรกแซง เช่นสงครามหรือการระบาดของไวรัสโควิดก็ตาม
ปัจจุบัน ปี 2023 ก็ยังมีการปรับเวลาอยู่ในประเทศฝรั่งเศสและประเทศสมาชิกสหพันธ์ยุโรป
อ้างอิง paris.fr
#don'ttrustverify
#frenchstr
#siamstr
#pow

เข้มๆ แก้ง่วง ☕🍦
AFFOGATO
Bonne soirée krab
#COFFEESTR

เคยคิดเสียดายกับการตัดสินใจบางอย่างเหมือนกัน ถ้าตอนนั้นเลือกอยู่ฝรั่งเศส น่าจะหางานทำต่อไป ไม่รีบกลับไทย / น่าจะเรียนโทสายอื่น น่าจะเก็บตัง ไม่หาเงินกลับไทยตอนซัมเมอร์ เพื่อไปเจอแฟน ที่ท้ายสุดแล้วก็ต้องแยกทางกัน บลาๆ ...
มองกลับกัน ณ ช่วงนั้น ความรู้ มุมมองต่อการใช้ชีวิตมันก็แค่นั้น ซึ่งมันก็ต่างจากวันนี้
ยังไงก็ตาม การตัดสินใจถูกบ้าง ผิดบ้าง ก็ทำให้มองอะไรได้กว้างและมีสติขึ้น
พอคิดย้อนกลับไปด้วยมุมมองตอนนี้ การไปทำอะไรแบบนั้นได้ มันเหลือเชื่อและเกินฝันมากจริงๆ กับจุดเริ่มต้น เอาจริงตัวเองก็เก่งมากๆแล้วนะ
จากนี้ มองไปข้างหน้าและสู้ต่อไป ใจดีกับตนเองและหมั่นให้กำลังใจกับตัวเองเสมอ✌️
เสียงไก่ขันในภาษาต่างๆ
ภาษาฝรั่งเศส ไก่ขันว่า cocorico
วิธีออกเสียง https://forvo.com/word/cocorico/
รู้หรือไม่ ไก่ถือเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของประเทศฝรั่งเศสโดยเฉพาะด้านกีฬาในปัจจุบัน
ย้อนกลับไป ดินแดนส่วนหนึ่งของประเทศฝรั่งเศส เคยเป็นแคว้นที่มีชื่อว่า โกล (Gaule) ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชาวโกลัวส์ Gaulois ก่อนที่โรมันจะยึดครองในภายหลัง
จุดเชื่อมโยงระหว่างไก่และประเทศฝรั่งเศส เกิดขึ้นจากการเล่นคำภาษาละติน (ภาษาที่ชาวโรมันพูด) คำว่า Gallus หมายถึงไก่ และชาวโกลัวส์ นั้นเอง
ไก่จึงเปรียบเสมือนเป็นสัญลักษณ์ด้านความกล้าหาญ และการต่อสู้ของชาวฝรั่งเศส
#frenchstr
#siamstr

#bitcointalk168
ชอบช่วงที่อาจารย์ตอบคำถามนี้
ปัจจุบันหลายคนถูกผลักให้ไปลงทุน ทั้งที่ไม่ได้อยากรับความเสี่ยง เพราะเงินระะเหย
ในขณะที่พวกที่พิมเงินได้ หรือพวกที่เข้าถึงเงินสร้างง่ายได้นี่ ใช้มันอย่างสุรุ่ยสุร่าย สุดท้ายประชาชนรับกรรม เศร้าดี 😅
#siamstr

GM ครับ
*Mdr ในภาษาฝรั่งเศสมาจาก mort de rire = die laughing ในภาษาอังกฤษ (mort = die / rire = laughing)
** pdr มาจาก pété de rire ( pété = ผายลม / rire =ขำ) ประมาณว่า ขำจนตดแตก อะไรแบบนี้ 😂
วิธีการออกเสียง
- Mort de rire
https://forvo.com/search/Mort%20de%20rire/- Pété de rire https://forvo.com/word/p%C3%A9t%C3%A9_de_rire/
#siamstr
#frenchstr

พิมเป็นไทย อาจไม่ตรงทั้งหมดนะครับ
เอาเป็นแนวทาง 😀
Bonjour บง-ชูค์
Salut ซา-ลู
Bonsoir บง ซัว
Bonne nuit บอน นุย
ไม่รู้จะโพสต์อะไรในทุ่งม่วงให้มีสาระบ้าง
งั้นสอนฝรั่งเศสเลยละกัน 😂
GM = Bjr( bonjour) ทักทายทั่วไป /slt (salut) ทักทายหรือบอกลาแบบสนิทสนม /bsr(bonsoir) ทักทายตอนเย็น
GN = BNN8 (bonne nuit)
*** BN = bonne / N= night / 8 เป็นการเล่นคำ เพราะภาษาฝรั่งเศส เลข 8 เขียนว่า huit ก็คือเอา n+huit มารวมร่างกันนั่นแหละ
ศึกษาเพิ่มเติมครับ
https://www.lawlessfrench.com/vocabulary/texting/
#siamstr
#frenchstr ไม่แน่ใจว่ามีแท็กนี้ไหม สร้างเองเลย 😂
สวัสดียามบ่ายครับ
Bon dimanche !
#coffee
#nosugaradded

แวะมาเล่นแท็กนี้บ้าง แนะนำอัลบั้มไปเลยละกัน
ฟังตอน 🌧️ กันครับ
https://music.youtube.com/channel/UCuKBEECHhrUXP-3HuVSQkhA?si=wr8weIWWqPNEj-lB
#musicstr
Il pleut à Chiang Mai.
ฝนตก รถติด ซ่อมถนน ท่อแตก ณ เชียงใหม่
แว้นมอไซค์มา ก็เปียกสิฮะ 😂
เมกาโนเย็น ไม่น้ำตาล
#nosugaradded
#coffee



