Avatar
Persephonea🧞‍♀️
4e2bac773829b5c74de5247587150a3f34abd7eeb07cabf2e9360cb07f4acc7b
twitter今天倒闭了没👀

#吐槽87版红楼梦

为官的,家业凋零。富贵的,金银散尽。

有恩的,死里逃生。无情的,分明报应。

欠命的,命已还。欠泪的,泪已尽。

冤冤相报实非轻,分离合聚皆前定。

欲知命短问前生,老来富贵也真侥幸。

看破的,遁入空门。痴迷的,枉送了性命。

好一似食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净!

这首飞鸟各投林为什么会被人解读为人都死光了

“食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净”

说的是雪地上食物吃光了,鸟儿都散了,重新飞进树林里……这可不是说鸟儿都死了

“散了”才是本意,红楼梦里不少地方都在强调

比如王熙凤说的“聋子放炮仗—散了”

小红说的“千里搭长棚,没有个不散的筵席”

红楼梦结局很简单,就是家散了、所有门客也散了、亲朋好友都散了,散伙了

并不是像87版那样,都抓去坐牢折磨致死或者做妓女—-太没想象力

真正的悲剧就是高鹗写的那种,贾家由一个大家族衰变成小门小户

主角里,黛玉死宝玉出家宝钗守活寡,十二钗里王熙凤、秦可卿、元春、迎春死;巧姐嫁到农村;李纨儿子考中做大官,但她死了没享受到;妙玉遭劫;惜春出家;探春远嫁;湘云守寡

人没死光更显世事悲凉

所谓的兰桂齐芳,也是假语存真事隐的话术,作者哪句话说这是事实呢

原文是“甄士隐说,现今荣宁两府,善者修缘,恶者悔祸,将来兰桂齐芳,家道复初,也是自然的道理。”

这只是甄士隐的美好想象,给了读者一丝丝安慰而已

但话说回来,主角都这样了,大观园废了,兰桂齐芳又有什么可喜的嘛?怎么就成“大团圆”了

高鹗版的结局层次比87版不知道高到哪里去了

人都死了,这是一般人理解的悲剧

人没死,但她的朋友家人,甚至敌人都死光了,留着她一个人在世上受苦

这才是更高层次的悲剧

#吐槽87版红楼梦

为官的,家业凋零。富贵的,金银散尽。

有恩的,死里逃生。无情的,分明报应。

欠命的,命已还。欠泪的,泪已尽。

冤冤相报实非轻,分离合聚皆前定。

欲知命短问前生,老来富贵也真侥幸。

看破的,遁入空门。痴迷的,枉送了性命。

好一似食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净!

这首飞鸟各投林为什么会被人解读为人都死光了

“食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净”

说的是雪地上食物吃光了,鸟儿都散了,重新飞进树林里……这可不是说鸟儿都死了

“散了”才是本意,红楼梦里不少地方都在强调

比如王熙凤说的“聋子放炮仗—散了”

小红说的“千里搭长棚,没有个不散的筵席”

红楼梦结局很简单,就是家散了、所有门客也散了、亲朋好友都散了,散伙了

并不是像87版那样,都抓去坐牢折磨致死或者做妓女—-太没想象力

真正的悲剧就是高鹗写的那种,贾家由一个大家族衰变成小门小户

主角里,黛玉死宝玉出家宝钗守活寡,十二钗里王熙凤、秦可卿、元春、迎春死;巧姐嫁到农村;李纨儿子考中做大官,但她死了没享受到;妙玉遭劫;惜春出家;探春远嫁;湘云守寡

人没死光更显世事悲凉

所谓的兰桂齐芳,也是假语存真事隐的话术,作者哪句话说这是事实呢

原文是“甄士隐说,现今荣宁两府,善者修缘,恶者悔祸,将来兰桂齐芳,家道复初,也是自然的道理。”

这只是甄士隐的美好想象,给了读者一丝丝安慰而已

但话说回来,主角都这样了,大观园废了,兰桂齐芳又有什么可喜的嘛?怎么就成“大团圆”了

给非洲留学生搞学伴也是为了培养殖人,现在非洲统治者都是中国殖人

#吐槽87版红楼梦

正是因为孔雀线编织不可行,效果不好

所以10版也好,那个B站Up主也罢都选择用孔雀线作出孔雀尾羽的样子

这不是没有依据的。佳士得拍卖行在2008年就拍卖过一件类似的斗篷,据说还是慈禧穿过的

这件孔雀斗篷当时以25万港币成交

红楼梦影视剧里的雀金裘,只要用了孔雀毛,看起来华贵,这就够了。真按着书里描写你做不出那效果,毕竟想象和现实差距巨大。

87版红楼梦连一根孔雀毛都没有,就别在那儿吹嘘还原原著了

#吐槽87版红楼梦

如果按原著来,雀金裘应该啥样呢?可惜现实中并没有实物,故宫里有一件“孔雀羽穿珠彩绣云龙吉服袍”比较类似

雀金裘大概率也是这样,看不出孔雀,而是用孔雀线织成别的图案

但是故宫的这件袍子和雀金裘制作工艺不同,它没用孔雀线直接织,而是像点翠一样,把孔雀线铺绣在底层布料上,说白了就是粘上去的

为什么清朝的皇家都不用孔雀线织,而是铺绣呢,B站有up主试过,孔雀毛捻成线来织花费巨大,而且费工费料费时

10版红楼梦李少红她们也试过,用孔雀线织了一小块,效果很差,就是一块黄绿色的布,一点也不华贵,与想象差距巨大

B站也有up主对比过孔雀尾羽和孔雀侧羽两种孔雀线,尾羽线发黄,侧羽线才是人们想象中的绿色

红楼梦里的茄鲞也是这样的,文字堆陈让你馋的口水直流,真做出来了不就是梅干菜吗

美国大都会艺术博物馆MET也藏有一件孔雀毛铺绣的庆典袍服,和故宫这件同样工艺

#吐槽87版红楼梦

原著里的雀金裘是用孔雀金线织的,到了87版这里成了化纤印花大窗帘,生怕观众看不清还给了塑料贴片大特写

10版虽然做的也不对,好歹人家用了孔雀毛,87版是一根孔雀毛也找不着,难为晴雯补裘了,化纤布坏了扔掉就是,怎么补