白宫宣扬与中国接触取得成功

拜登行政当局正在宣传其与中国的接触，列举了禁毒合作、人工智能讨论以及恢复军事联系，以此证明这两个对手国展开了缓解紧张关系的合作。

https://www.voachinese.com/a/white-house-touts-china-outreach-success-20240131/7465586.html

习近平接受阿富汗大使国书是否意味着中国正式承认塔利班政权？

一些分析人士和前外交官说，中国国家主席习近平本周接受了阿富汗代表的国书，这等于是首次有一个大国正式承认塔利班临时政府。

https://www.voachinese.com/a/china-s-president-issues-ambassador-credentials-to-afghanistan-20240131/7465536.html

国际社会推动再次停火之际，以色列军队袭击加沙北部和南部

在国际社会推动加沙地带新的临时停火之际，以色列军队周三（1月31日）在加沙北部和南部发动了空袭。

https://www.voachinese.com/a/israeli-forces-strike-northern-southern-gaza-amid-push-for-new-halt-in-fighting-20240131/7465515.html

三名中国异见者台湾跳机盼往第三地 学者促台湾“替代收容”

在台湾跳机的中国持不同政见人士田永德、韦亚妮和黄星星目前仍然滞留桃园国际机场。外界相信，台湾的移民署和陆委会已介入事件。

https://www.voachinese.com/a/three-chinese-dissidents-stranded-in-taiwan-airport-20240131/7465394.html

韩企向中国走私禁售芯片: 中国是如何躲避美国芯片制裁的？

“中国那边肯定会找中间商将芯片拿进去”，当记者向在韩国半导体行业工作的中国人J先生了解禁售芯片走私到中国的情况时，他脱口而出。

https://www.voachinese.com/a/south-korean-chip-smuggling-exposes-chinas-high-tech-hurdles-and-u-s-control-dilemmas-20240131/7465337.html

中国女子涉“间谍活动”被加拿大驱逐出境，背后组织“侨办”遭起底

一名为中国侨办工作多年的华人女子被加拿大签发驱逐令，因为加国政府认定侨办从事危害加拿大利益的间谍行为，而该女子的工作帮助了侨办对华人社区的监控和威胁。

https://www.voachinese.com/a/chinese-former-ocao-staffer-ordered-deported-over-chinese-foreign-interference-20240131/7465183.html

联合国专家对黎智英案证人据报受酷刑“深感担忧” 要求中方调查

一名联合国专家已经去信中国当局，对香港《苹果日报》创办人黎智英的《国安法》案件中的一名证人李宇轩据报受虐待表示深切关注。

https://www.voachinese.com/a/un-expert-deeply-concerned-about-reported-torture-of-witnesses-in-jimmy-lai-case-and-demand-china-investigate-20240131/7465223.html

中国新任防长董军首次公开活动与俄防长视频通话

中国新任国防部长董军星期三（1月31日）与俄罗斯国防部长绍伊古举行视频通话。这是董军去年12月29日被任命为国防部长后的首次公开官方活动。董军的前任、2023年3月刚被任命为国务委员、国防部长的李尚福同年8月突然失踪，令中国的军事外交陷入混乱。

https://www.voachinese.com/a/new-china-defence-minister-holds-video-talks-with-russia-s-shoigu-20240131/7464763.html

碧桂园全面收缩：退出悉尼撤离英国，抛售国内外优质资产

中国大型房企碧桂园迫于债务压力再次抛售海外资产。路透社周三（1月31日）报道说，碧桂园已经将其在东伦敦的一处地产开发项目挂牌出售，该项目的价值为4.5亿英镑，约5.7亿美元。

https://www.voachinese.com/a/china-s-country-garden-looks-to-sell-570-million-london-development-20240131/7464809.html

香港23条立法新增“窃取国家秘密”引中国大陆定义 评论指走向一国一制

香港政府星期二宣布展开《基本法》23条立法公众咨询，新增“窃取国家机密及间谍行为”的罪行，对于“国家机密”的定义咨询文件引述中国大陆的法制，分为“绝密”、“机密”以及“秘密”三级，而且没有列明传媒报道以及公众利益的豁免权。

https://www.voachinese.com/a/impact-on-hk-article-23-define-state-secrets-along-chinas-legislative-line-20240131/7465126.html

中国强化网络审查，用封口堵嘴方式“唱响”困境中的经济

近期，中国一些知名经济学家和媒体人有关经济的评论被从互联网上撤下清除。这令外界更加担忧北京当局正在强化其网络审查力度，试图用惯常的封口堵嘴的方式，在经济持续反弹乏力表现疲软的情况下，“唱响”陷入困境的经济。

https://www.voachinese.com/a/china-s-censorship-dragnet-targets-critics-of-the-economy-20240131/7465144.html

美国FBI局长发出警告：中国黑客瞄准美国的关键基础设施

美国联邦调查局（FBI）局长克里斯托弗·雷（Chris Wray）周三（1月31日）前往国会告诉国会议员们一个严峻的事实：中国政府支持的黑客正在频繁地将攻击目标对准美国境内的水处理工厂、电网、交通运输系统等重要的基础设施。

https://www.voachinese.com/a/chinese-hackers-determined-to-wreak-havoc-on-us-critical-infrastructure-fbi-director-warns-20240131/7464725.html

台军举行海陆空军演，应对解放军假借军演发动突然袭击

最近两年台湾海峡的局势日趋紧张，中国解放军的军舰和战机越来越频繁地在台湾周边海域和空中活动，这似乎已经成为台湾海峡的新常态。这一变化引起台湾当局的不安，他们担心，一旦解放军的例行演练突然变成实战，向台湾发起突然袭击，台湾军队是否有能力应对，击退解放军的攻击？

https://www.voachinese.com/a/taiwan-holds-military-drills-to-defend-against-the-threat-of-a-chinese-invasion-20240131/7464704.html

中国网络观察：武汉封城 夹缝中的回忆

在以武汉封城为起点的疫情清零政策实施四周年纪念日到来又过去，中国官方媒体没有赞美或纪念，中国网民的回忆和议论则受到明显的限制。中共宣传机构一度大力宣扬其领袖和中国国家主席习近平“亲自指挥、亲自部署”的新型冠状病毒（又名武汉肺炎）疫情防控取得了令世界各国赞叹的大成功。

https://www.voachinese.com/a/state-enforced-amnesia-over-wuhan-lockdown-20240131/7464672.html

调查中国干预选举之际 加拿大外交部遭黑客攻击

加拿大调查中国干预选举之际，加拿大政府外交部门发生重大数据泄露事件，包括员工在内的用户个人信息遭到未经授权的访问。

https://www.voachinese.com/a/canada-s-foreign-affairs-department-hacked-as-it-continues-inquiry-into-alleged-china-interference-20240131/7464591.html

国际原子能机构报告指出福岛核处理水排放符合国际标准

国际原子能机构（IAEA）周二（1月30日）公布了东京电力福岛第一核电站核处理水排海后的第一份完整安全检查报告，报告指出“此次排放符合国际安全标准”，并重申IAEA去年7月4日发布的综合安全报告中的结论，即日本的排海计划符合该机构的安全标准，对人类和环境的辐射影响“可以忽略不计”。

https://www.voachinese.com/a/iaea-reports-fukushima-discharge-meeting-standards-20240131/7464600.html

沙利文：美国对华战略奏效，尽快安排拜习通话

美国国家安全顾问杰克·沙利文说，拜登政府近一年来的外交努力稳定了美国与中国的关系，使其摆脱了自去年2月中国间谍气球事件后的“历史低谷”，并促使中国参与解决对美国利益至关重要的问题。但他也承认，华盛顿与北京在中国支持俄罗斯侵略乌克兰的战争中所扮演的角色分歧严重，在红海和朝鲜半岛局势上也未取得进展，双方同意尽快安排美国总统拜登与中国领导人习近平通电话。

https://www.voachinese.com/a/jake-sullivan-on-us-china-relations-in-20240131/7464547.html

白宫国安顾问沙利文表示 拜习会对管控美中关系至关重要

美国白宫国家安全顾问杰克·沙利文（Jake Sullivan）1月26日至27日在泰国曼谷会见中国外交部长王毅，两人的会晤是两国在美国总统乔·拜登(Joe Biden)与中国国家主席习近平去年在旧金山峰会达成共识，维持两国高层沟通渠道畅通努力的一部分。沙利文周二（1月30日)表示，他与王毅都同意，美中两国元首应继续对话，也应尽快通电。

https://www.voachinese.com/a/nsa-sullivan-says-biden-xi-talk-central-to-manage-relationship-20240131/7464527.html

美国和澳大利亚防务官员讨论台湾和南中国海问题

美国国防部印太安全事务助理部长伊莱·拉特纳（Ely Ratner）周二（1月30日）与澳大利亚国防部第一助理部长伯纳德·菲利普（Bernard Philip）于五角大楼进行会面，双方讨论了美国和澳大利亚之间不断增强的国防和安全合作。

https://www.voachinese.com/a/us-and-australia-defense-officials-discussed-taiwan-and-south-china-sea-20240131/7464521.html

中国制造业活动连续第四个月萎缩 恢复经济动能步履艰难

中国周三(1月31日)官方数据显示，1月份制造业采购经理人指数(PMI)为49.2%，微幅回升，但制造业活动连续第四个月处于萎缩。这表明，在2024年初，中国制造业及整体经济仍在挣扎着重获势头，但难以恢复动力。

https://www.voachinese.com/a/china-factory-activities-continue-downward-trend-20240131/7464519.html