伊朗代理人向以色列境内发射火箭和无人机

美国总统乔·拜登周五（4月12日）向伊朗发出了严厉的警告，目前全世界都在紧张观望德黑兰是否会报复以色列对其在大马士革使馆大院的致命空袭。

https://www.voachinese.com/a/iranian-proxy-launches-rockets-drones-into-israel-20240412/7568186.html

泰国外交部长敦促缅甸军方避免在边境发动袭击

泰国外交部长周五（4月12日）表示，他敦促缅甸军事当局不要对其军队失去一个重要边境贸易城镇做出暴力反应。到目前为止，缅甸军队似乎正在保持克制。

https://www.voachinese.com/a/thai-foreign-minister-urges-myanmar-s-military-to-avoid-attack-on-border-20240412/7568065.html

退出一带一路后，意中首次高层经济对话试图修补双边关系

意大利在退出与中国签订的一带一路谅解备忘录后举行了首次双边高层经济论坛。欧洲国家正在寻求与中国实现更加平衡的贸易关系，而中国希望缓解与欧洲国家的贸易紧张态势。意大利决定加强与中国这一重要贸易伙伴的合作，计划开通威尼斯上海的直飞航班。

https://www.voachinese.com/a/italy-holds-the-first-economic-forum-with-china-after-quitting-the-belt-and-road-20240412/7568133.html

美菲重申共同防御承诺 一致对抗中国海上挑衅

拜登政府星期五（4月12日）再次向菲律宾保证，在人们日益担心中国在南中国海争议地区采取挑衅行动的情况下，美国对菲律宾防御的承诺是坚定的。

https://www.voachinese.com/a/us-and-philippines-step-up-strategic-partnership-as-china-threats-loom-in-south-china-sea-20240412/7568079.html

以色列发布援助卡车进入加沙的视频

以色列政府周五（4月12日）发布了视频，称其显示了第一批人道主义援助卡车通过新开辟的援助走廊进入加沙北部。

https://www.voachinese.com/a/israel-releases-video-of-aid-truck-entering-gaza-20240412/7568087.html

中国与日本海警巡逻舰艇在尖阁诸岛水域对峙

中国海警周五(4月12日)表示其舰艇编队当天在钓鱼岛“领海”巡航。中国与日本就这组东中国海无人居住的小岛有主权争端，日本称之为尖阁诸岛。

https://www.voachinese.com/a/china-japan-coast-guards-patrol-disputed-east-china-sea-waters-20240412/7567974.html

中国公司参与苏格兰风电场开发 引发安全担忧

与中国地方政府和国企紧密合作的“明阳智慧能源集团”计划在苏格兰建立其在欧洲的首个风力发电机制造基地，此举引发了一系列关于国家安全和地缘政治的担忧。多位专家和政界人士对该项目可能带来的潜在威胁表达了严重关注。

https://www.voachinese.com/a/china-plans-base-in-scotland-to-build-massive-wind-turbines-20240412/7567894.html

国事光析：讨论公共事务可以“好好说话”吗？

在中文世界讨论公共话题是件不容易的事情。在中国，这当然首先是因为政治专制对于言论自由的钳制。可是，这并不意味着敢于反抗或能够摆脱专制的人们就一定可以健康地展开公共讨论了。

https://www.voachinese.com/a/is-it-possible-to-speak-well-in-chinese-public-affairs-20240412/7567801.html

中国三月进出口均受挫，专家预警中国或将向全球倾销低价产品

最新数据显示，中国3月份进出口均大幅萎缩，低于预期。严峻的数据表明，这个世界第二大经济体在年初总体好于预期之后遭遇挫折。受旷日持久的房地产危机、不断增加的地方政府债务和疲弱的私营部门支出的拖累，中国在新冠疫情后一直难以实现可持续的反弹。

https://www.voachinese.com/a/china-s-march-exports-and-imports-shrink-miss-forecasts-by-big-margins-20240412/7567455.html

台湾新内阁发布第二波人事 外交部陆委会人选仍未出炉

台湾准行政院长卓荣泰4月12日发布新内阁的第二波人事，包括内政部长和文化部长等人选。不过，媒体纷传内定的外交部长林佳龙和陆委会主委邱垂正人事未获证实。分析人士表示，邱垂正是现任蔡英文政府中最了解中国事务的中生代代表，若回锅接任陆委会主委，代表下一届政府的两岸政策将走和平务实路线。

https://www.voachinese.com/a/the-2nd-lineup-of-taiwan-s-new-cabinet-appointments-20240412/7567356.html

北京分别约见日菲驻华使节，对两国领导人涉华“消极言论”表达不满

中国政府星期五（4月12日）分别约见日本和菲律宾驻华使节，对日本首相岸田文雄和菲律宾总统费迪南德·小马科斯（Ferdinand Marcos）本周在华盛顿与美国总统乔·拜登（Joe Biden）举行双边和三边峰会中某些所谓涉华“消极言论”表达不满。

https://www.voachinese.com/a/china-summons-japanese-philippine-diplomats-over-negative-comments-20240412/7567190.html

拜登会晤岸田和小马科斯之时，美日航母与日韩海军在东中国海举行联合演习

当美国总统乔·拜登（Joe Biden）本周在白宫接待并会晤来访的日本首相岸田文雄和菲律宾总统费迪南德·小马科斯（Ferdinand Marcos）之时，美国海军罗斯福号航母（USS Theodore Roosevelt CVN-71）率领的一个打击群正在东中国海争议海域与日本海上自卫队和韩国海军进行为期两天的联合演习。

https://www.voachinese.com/a/us-japan-and-south-korea-hold-drills-in-disputed-sea-as-biden-hosts-leaders-of-japan-philippines-20240412/7567181.html

澳英美拟邀日本加盟 谁是下一个？

美日峰会达成美日两国升级军事同盟的共识，澳英美三方安全伙伴（AUKUS）考虑邀请日本加入“第二支柱”阵容，让中国非常紧张。观察人士说，日本参与澳英美三方安全伙伴是一种讯号传递的方法。日本应该对于中国公开表示不安而感到很高兴，因为这意味着中国正在关注日本，并且认真对待日本。

https://www.voachinese.com/a/japan-is-considered-to-join-aukus-pillar-ii-who-is-the-next-20240412/7567155.html

俄媒：中国收紧俄罗斯付款审查，电子零部件交易受损

俄罗斯两家新闻媒体星期五（4月12日）报道称，俄罗斯公司在向中国支付款项时面临越来越多的障碍，其中一家媒体称，电子零部件的交易受到了影响。

https://www.voachinese.com/a/7567092.html

德国总理朔尔茨二次访华，是要向“中国龙”低头吗？

德国总理奥拉夫·朔尔茨（Olaf Scholz）将于本星期六（4月13日）前往中国进行为期三天的访问，与包括与中国领导人习近平和总理李强在内的人举行会谈。在美国和欧盟威胁要在补贴争端中打击中国商品的微妙时刻，朔尔茨欲加强与中国的关系，他此次中国之旅被一些人解读为对“中国龙“低头”。

https://www.voachinese.com/a/7567057.html

美日菲三边峰会达成的安全和经济措施，不少与中国相关

美国总统乔·拜登（Joe Biden）、日本首相岸田文雄（Fumio Kishida）和菲律宾总统费迪南德·小马科斯（Ferdinand Marcos Jr.）本星期在白宫举行三方领导人峰会，会议上公布了一系列旨在加强安全和经济关系的协议。

https://www.voachinese.com/a/7567043.html

吉尔吉斯斯坦官员对中吉乌铁路项目持乐观态度

吉尔吉斯斯坦官员对备受期待的中国-吉尔吉斯斯坦-乌兹别克斯坦（CKU）铁路仍然持乐观态度，但是持怀疑论态度的人士表示，这一超大型项目的不确定因素很多。

https://www.voachinese.com/a/kyrgyz-officials-optimistic-about-china-kyrgyzstan-uzbekistan-railway-project-20240411/7566942.html

美国会两党议员对日相岸田文雄演说大力赞扬

美国国会两党议员纷纷大力赞扬日本首相岸田文雄首场在国会山发表的演说，并将美日双边联盟关系视为华盛顿印太战略的主要核心。

https://www.voachinese.com/a/japan-prime-minister-kishida-congress-speech-20240411/7566968.html

拜登和菲律宾总统宣布基础设施项目合作以对抗中国“一带一路”

马尼拉退出中国“一带一路”倡议几个月后，华盛顿宣布在菲律宾进行一系列基础设施项目，这是按照一项加速对印太伙伴国家投资倡议下展开的第一个项目。

https://www.voachinese.com/a/biden-and-marcos-announce-infrastructure-projects-to-counter-china-s-bri-20240411/7566929.html

美两党参众议员提案纪念《台湾关系法》签署45周年

包括美国众议院台湾连线四位共同主席及参议院两党议员在内的数十名参、众议员星期三(4月10日)提出一个跨党派决议案，确认美国对台湾的承诺并纪念《台湾关系法》签署届满45周年。

https://www.voachinese.com/a/dozens-of-member-of-congress-commemorate-45th-anniversary-of-taiwan-relations-act-with-resolution-20240411/7566555.html