Wieder darf es still werden über den Hügeln. Späte Runden als Ritual, und sei die Strecke noch so kurz. In der Finsterwalde zwischen Apfelbäumen gurgelt und rauscht der Bach. Äste knacken. Firmament hoch über schlafenden Bäumen. Gelegentlich blitzt irgendwo ein Feuerwerk, dann bellt kurz ein Hund, vorzeiti... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/28/wieder-darf-es-still-werden.html

5pm, the village and these old small windows. Dusk on a dark sky, a first star as a bright light above the thorny bushes. And a strong feeling of time passing.

Tektonik: Die Alten von gestern. Die Alten von morgen, die Jungen von damals. Das Tradierte. Das neue Patriarchat. Das ratlose Schulterzucken in der Sonne frühen Nachmittags.

(The silence between two breaths, embedded in a long soundless sigh.)

Andere graue Städte in jener seltsamen Zeit zwischen den Jahren. Gesichter, die man kennt, ohne sich an Namen zu erinnern. Leere Plätze, geschlossene Türen, dunkle Fenster. Der Fluss bleibt hörbar, vieles andere schweigt. Und in manchen Situationen ist man vorsichtig dankbar dafür.

Noon. The sky prevailed. Keeping grey cities blue. // 📷 366skies

#366skies #outerworld #the_village_and_the_hills #in_between

9am, coffee and conversations. Deviations through difficult territory. The glamour of other ages and the challenges to ones own openness and understanding. Steamy windows, no flowers of ice but a distant sunrise.

Aufwachen, mit der Dämmerung. Aufstehen, wenn die Unruhe gewinnt. Erste Schritte vom Teppich auf kaltes Holz auf eisige Steine. Waschen, in der hintersten Ecke des Hauses. Die Geister spielen noch über den Reif und die Dächer, Vögel durch das lichte Gehölz. Ein Traktor fährt durch den Dreck gen Wald. Der T... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/28/aufwachen-mit-der-dmmerung-aufstehen.html

Along the way. Where we hide below star signs and always close to a small mossy forest. Night as a mental state of things.

#outerworld #the_village_and_the_hills #where_we_hide_from_the_bright_light #hibernation_and_escapism

Eine andere Nacht trägt die Müdigkeit voller Tage in sich. Bilder verschwimmen, Klänge verwehen. Wieder friert es, weht rauhe Luft um die Ecken, liegen die Felder im Dunkel jenseits des Dorfes und seiner alten Wege. Das Glas noch in der Hand, die ersten Träume schon auf der Seele. Have a quiet night wherev... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/27/eine-andere-nacht-trgt-die.html

Too, later: Preparing places to sleep. Shedding familiar light on old rooms. That odd transformation of the self once returned to sleep where so many teenage nights went by. And that embarrassing feeling of imagining some of the spirit to still be here.

The afternoon. Encountering winter. The cold in everything. // 📷 lost-in-moments

#lost_in_moments #outerworld #the_village_and_the_hills #always_in_between

Abseits. Wald. Weiter oben im Gebirge hängen Reste von Schnee in den Tannenzweigen. Reißende Flüsse unter alten Brücken. Schlamm an den Füßen und Beinen, der Geist hoch über den Wipfeln im eisblauen Himmel. Sanfte Kälte, die man nicht spürt.

Afternoon. Withdrawn from concrete, the open nature at least a bit. // 📷 366skies

#366skies #outerworld #smartphonephotography #the_village_and_the_hills

11am. Elsewhere. The sun stuck in higher trees. Another city stumbling into an indecisive day. Everyone seems out again but only half. Shopping carts filled with beer, fireworks, potatoes. Home also is where things are predictable.

Und früher Morgen. Glocken in der Leere neuen Tages, frühe Dämmerung über dem Wald. Die endlos dichten Sterne flohen, auf den Fenstern blieben Eisblumen zurück und im Bad sieht man den eigenen Atem spiegelwärts treiben. Die Hände taub vom Wasser, das Gesicht nadelt, aber sehr schnell ist man wieder zugegeh... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/27/und-frher-morgen-glocken-in.html

Viel später, Dorfstraßen, die Finsternis der Wiesen und der warme Schein der Gehöfte. Hunde schlagen an, im Vorübergehen wird so mancher Garten taghell, dann erschrickt man, fühlt sich beobachtet, eilt weiter zurück in die Schatten. Konstellationen über den Hügeln, Orion, Polarstern. Frost kriecht unter da... notes.z428.eu https://notes.z428.eu/2024/12/26/viel-spter-dorfstraen-die-finsternis.html

5pm and a pastel sunset. One single star on an otherwise calm sky. Surrounded by a different city and its glaring emptiness. Trying to be part of it, as good as possible yet never good enough.

Early afternoon. Reconnected again. Somehow. The bright in the days. And the shadows. // 📷 366skies

#366skies #outerworld #smartphonephotography #the_village_and_the_hills

Stadtkälte folgt Dorfkälte. Lange Schatten, an Bäumen und Sträuchern hängend. Schmale Pfade, Häuser des Dorfes am Horizont. Blicke über alte Zäune. Vieles bleibt übersehen unter klarem blauem Himmel. Ankommen.