🇬🇧 This feeds the thesis that Trump rides all this crazy sarao to commercially isolate China, that is, for Europe and other aligned countries to have access to the US market in exchange for no more commercial relations with China.
🇪🇸 Esto alimenta la tesis de que Trump monta todo este disparatado sarao para aislar comercialmente a China, esto es, para que Europa y otros países alineados tengan acceso al mercado estadounidense a cambio de dejar de relacionarse comercialmente con China.
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909957504773091344#m
🇬🇧 Right. Let us not call it tariffs, but a reciprocal trade embargo.
🇪🇸 Correcto. No lo llamemos ya aranceles, sino embargo comercial recíproco.
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909928309099475330#m
🇬🇧 A lesson must be drawn from this uncontrolled blow of international trade between the US and China: although tariffs could be (which are not) the best option for the country itself, you cannot adopt it without considering how the other one will react. So, if the other one is going to impose tariffs on you as you impose them, free trade can be the least bad option for AMBOS (actually, it's the best option for both except for lobbies who want protection).
🇪🇸 De esta voladura descontrolada del comercio internacional entre EEUU y China hay que extraer una lección: aunque los aranceles pudieran ser (que tampoco lo son) la mejor opción para el propio país, no puedes adoptarla sin tener en cuenta cómo va a reaccionar el otro. Por eso, si el otro te va a imponer aranceles en la medida en que tú los impongas, el libre comercio puede ser la opción menos mala PARA AMBOS (en realidad, es la mejor opción para ambos salvo para los lobbies que desean protección).
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909930501277638943#m
🇬🇧 The situation can still get worse. Not already because this same situation can be replicated with EU-EU but because:
1) China will not stand by if it loses all of the US market. It needs to quickly place its export capacity to other markets and will do so by devaluing the yuan. The devaluation of the yuan will be an atomic bomb for all emerging countries competing with China, which will in turn have to devalue, generating uncontrolled capital flight from those countries.
2) The real economy crisis will become a financial crisis: many companies and families (with the rise in unemployment) will not be able to pay their debts (let's not say if they are denominated in foreign currency and there is devaluation), so the global financial system will suffer and the credit will dry out externally and internally.
They're still in time to stop this madness. Any adults in the negotiating room?
🇪🇸 La situación todavía puede empeorar muchísimo. No ya porque esta misma situación se pueda reproducir con EEUU-UE sino porque:
1) China no se quedará de brazos cruzados si pierde la totalidad del mercado estadounidense. Necesita colocar rápidamente su capacidad exportadora a otros mercados y lo hará devaluando el yuan. La devaluación del yuan será una bomba atómica para todos los países emergentes que compiten con China, los cuales tendrán a su vez que devaluar, generando huidas descontroladas de capitales desde esos países.
2) La crisis de la economía real devendrá crisis financiera: muchas empresas y familias (con el aumento del desempleo) no serán capaces de pagar sus deudas (no digamos ya si están denominadas en moneda extranjera y hay devaluación), con lo que el sistema financiero global sufrirá y el crédito se secará externa e internamente.
Aún están a tiempo de parar esta locura. ¿Alguien adulto en la habitación negociadora?
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909932690817614085#m
🇬🇧 Those who believe that this is a problem limited to the stock market and that therefore only affects a "speculative" minority of the population are fully understanding nothing that comes if this trade war does not end soon.
🇪🇸 Los que creen que éste es un problema limitado al mercado bursátil y que por tanto solo afecta a una minoría “especuladora” de la población, no están entendiendo absolutamente nada de lo que se viene si esta guerra comercial no termina pronto.
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909934205926072374#m
🇬🇧 "If the president doesn't pay the effect of the tariffs soon, many small businesses will go bankrupt.".
🇪🇸 “If the president doesn’t pause the effect of the tariffs soon, many small businesses will go bankrupt”.
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909920898523550125#m
🇬🇧 End of EU-China trade. The worst possible scenario. Either they dialogue or they go down, or we go to a mutual destruction that will of course affect us as well.
🇪🇸 Fin del comercio EEUU-China. El peor escenario posible. O dialogan o desescalan, o vamos a una destrucción mutua que por supuesto también nos afectará a nosotros.
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909926760763830411#m
🇬🇧 Ideas matter because they end up influencing the cultural and institutional climate of a society. In this sense, even if we believe that Trump's trade war is a sophisticated 15D strategy to end up liberalizing global trade, every liberal should be criticizing the fallacious and poisonous rhetoric he uses to support that strategy. In other words, that trade is a zero-sum game, that the trade deficit amounts to losses and to being stoned, that tariffs serve to make a society more prosperous, etc.
Even if all that speech was a negotiating position, these anti-economic ideas are being inverted into society and, if they are not combated with determination, they will be rooted in a broad sector of society for decades.
🇪🇸 Las ideas importan porque terminan influyendo sobre el clima cultural e institucional de una sociedad. En este sentido, incluso si nos creyéramos que la guerra comercial de Trump es una sofisticada estrategia 15D para terminar liberalizando el comercio global, todo liberal debería estar criticando la retórica falaz y venenosa que emplea para respaldar esa estrategia. A saber, que el comercio es un juego de suma cero, que el déficit comercial equivale a pérdidas y a ser rapiñado, que los aranceles sirven para volver más próspera a una sociedad, etc.
Aun cuando todo ese discurso fuera una pose negociadora, esas ideas antieconómicas se están insuflando en la sociedad y, si no se combaten con determinación, arraigarán durante décadas en un amplio sector de la sociedad.
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909895352376762553#m
🇬🇧 At higher per capita income, less industry weight in GDP.
🇪🇸 A mayor renta per capita, menor peso de la industria en el PIB.
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909896303275827498#m
🇬🇧 Evolution of China's average tariff.
For those who say it was enriched by protectionism
🇪🇸 Evolución del arancel medio de China.
Para quienes digan que se enriqueció gracias al proteccionismo
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909693658636386645#m
🇬🇧 This is a cut that will not have much budgetary impact but would be very positive for the country's economy
🇪🇸 Este es un recorte que no tendrá mucho impacto presupuestario pero sí sería muy positivo para la economía del país
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909696022802317786#m
🇬🇧 As I said, at the moment the DOGE has not achieved NADA. Here is the comparison of federal public expenditure in 2024 versus 2025. And Musk already seems to be on his way out before he got any results.
🇪🇸 Como ya dije, de momento el DOGE no ha conseguido NADA. Aquí la comparación del gasto público federal en 2024 versus 2025. Y Musk ya parece estar de retirada antes de haber obtenido resultados.
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909689649737392503#m
🇬🇧 Right now the bag is 10% lower than before Liberation Day and higher interest rates than then. I suppose that is also part of the master plan or that it has not yet begun to bear fruit.
🇪🇸 Ahora mismo la bolsa está un 10% más baja que antes del Día de la Liberación y los tipos de interés más altos que entonces. Supongo que eso también forma parte del plan maestro o es que éste todavía no ha comenzado a dar sus frutos.
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909681290120663223#m
🇬🇧 Navarro has not changed too much of his ideas: he continues to have a strong repudiation of growth and economic progress
🇪🇸 Navarro no ha cambiado demasiado de ideas: sigue repudiando frontalmente el crecimiento y el progreso económico
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909660950426534371#m
🇬🇧 Right. Supply and not demand policies.
🇪🇸 Correcto. Políticas de oferta y no de demanda.
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909655405258490154#m
🇬🇧 Elon Musk on one of Donald Trump's main business advisors.
They're clearly not all on the same boat.
🇪🇸 Elon Musk sobre uno de los principales asesores comerciales de Donald Trump.
Claramente no están todos en el mismo barco.
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909612226257867186#m
🇬🇧 Navarro insists that Trump does not want mutual tariff disarmament, but rather wants other "concessions" (to eliminate the trade deficit).
🇪🇸 Navarro insiste en que Trump no quiere desarme arancelario mutuo, sino que desea otro tipo de “concesiones” (eliminar el déficit comercial).
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909614287665897946#m
🇬🇧 And by the way, the US trade deficit (goods and services) with the European Union is not $350 billion a year, but less than half: $16 billion.
🇪🇸 Y, por cierto, el déficit comercial (bienes y servicios) de EEUU con la Unión Europea no son 350.000 millones de dólares anuales, sino menos de la mitad: 161.000 millones.
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909573512118886846#m
🇬🇧 In Spain, the liberals who support Trump are very clear that their hidden agenda goes by eliminating reciprocal tariffs. It's not what Trump said so far, but it could be a negotiating tactic.
Now, there are prominent Republicans, like Ted Cruz, I imagine better informed about what is cooked within the White House than we can be here, who confirm that there are advisers very close to Trump who advise him to keep those very high tariffs. For good. And it's not clear what Trump wants to do.
🇪🇸 En España, los liberales que apoyan a Trump tienen muy claro que su agenda oculta pasa por eliminar aranceles recíprocos. No es lo que ha dicho Trump hasta ahora, pero podría ser una táctica negociadora.
Ahora bien, existen destacados republicanos, como Ted Cruz, imagino que mejor informados sobre lo que se cuece dentro de la Casa Blanca de lo que podamos estarlo aquí, que confirman que hay asesores muy cercanos a Trump que le aconsejan que mantenga esos altísimos aranceles PARA SIEMPRE. Y que no está claro qué quiere hacer Trump.
https://rss.xcancel.com/juanrallo/status/1909575524713656546#m