ไอ่แพนี่ตกทีนึงตอนตะกายขึ้นสภาพเหมือนลูกหมาตกน้ำ

It's my Birthday today, so I asked the CEO of Bitcoin for a discount.

Thank me later.

Bitcoin have this effect on people. It changes them, or rather set them free and give them purpose.

I'd like to hear how Bitcoin has changed you.

บิตคอยน์มีำลังพิเศษในการเปลี่ยนแปลงจิตใจคน ผมเองก็ได้รับผลของมันมาพอสมควร ทั้งในแง่การติดถึงอนาคต ครอบครัว สุขภาพ จิตใจ และแม้แต่ศาสนาและปรัชญาต่างๆ

แต่ผมอยากรู้ว่า บิตคอยน์ มันเปลี่ยนคุณไปยังไงบ้าง?

#siamstr

ขอบคุณมากครับ ซับเป็นอย่างไรบ้าง ตืชมได้นะครับ

สำหรับทุกท่านที่กำลังรอคอยรับชมเนื้อหาการสนทนาบนเวทีในงาน #BTC2023 คาดว่าวันอังคารที่กำลังจะถึงนี้ (1 สค. 66) เราจะสามารถปล่อยแพแนบแรกออกมาให้รับชมได้ครับ

พวกเราต้องขออภัยจริง ๆ สำหรับความล่าช้า เพราะสิ่งที่ยากนั้นไม่ใช่เรื่องของการตัดต่อวิดีโอ แต่เป็นเรื่องของการทำซับไตเติ้ล

เราจะต้องแกะเอาทรานสคริปต์ภาษาอังกฤษออกมานั่งแปลและตรวจทานอย่างพิถีพิถัน (แม้จะมี AI หรือเครื่องมือช่วยแต่มันก็ไม่ได้ถูกต้อง 100%) จากนั้นจึงค่อย ๆ บรรจงใส่ซับไตเติ้ลภาษาไทยลงไป

อย่างไรก็ตาม เรากำลังคิดจะเผยแพร่ตัวคลิปออริจินัลออหไปก่อนเลย และทำซับไตเติ้ลตามมาสมทบทีหลัง นั่นก็จะลดระยะเวลารอคอยลงได้มาก..

ขอบคุณสำหรับกำลังใจและหารติดตามรับชมครับ