You could get IPs trough the media links if they don't use tor/vpn/media proxy.

If Nostr actually works you can't really prevent them from using it. But you don't have to look at it.

Best way to censor them through the media hosts which host that stuff. But if they start using their own hosts etc...