I think Damus has had it since the beginning, just not as a separate button. Have to enter the text for your quote note, then specify @noteid