Transgenderism is the prototypical transhumanism. The philosophical move of transhumanism is to separate the "I" from the body. Once you do that, anything is fair game if you wish to transcend the body for the sake of the disembodied mind or self.
Arguably, brain-augmenting implants aren't transhumanism, but mind uploading definitely is.