I think that self-hosted relays basically do this... So you would just connect to the one relay from your device, and that relay is pulling notes from all the others.
I guess this is kind of creating an on-phone version of that? Is that really what we're getting at here, a relay running on "localhost" that all of the apps would connect to?