i understand that these feelings overlap, but that's not exactly the question...

allow me to phrase the question this way:

in a relationship, what do you value more: emotional connection or recognition and acknowledgment?