Just go to a user's page, click the three dots at the top and select "Block & Hide User". The user's npub will be added to your mute list. After that you can show your mute list to everyone too 😊

You can also log into someone else's account using their npub and see everything they've been doing.