Use google.com/flights and try a few different departure locations. I've found good fares come out of Frankfurt/Paris/London and sometimes random Qatar flights out of places like Sofia and Budapest. We managed to get our family of six from Sofia to Vietnam one way under €2k, so I reckon you can get to Tokyo for less get $1k each way 💯