There will never be more than 21 million Bitcoin.

That's why 1 Bitcoin = 1 Bitcoin.

There is no limit to the number of dollars that can exist.

Same goes for gold, silver, rock, grain of sand, and everything else.

That's what you fail to understand.