I may see a slight difference between a hardware wallet and a signing device.

A hardware wallet could refer to a signing device where the security is ELITE.

On the other hand, a signing device seek convenience.

A Coldcard is a hardware wallet. A tapsigner is a signing device.

Tho all this is just semantic. But I think the difference in categorization may be useful here.