That IS the right question..

That is a good question, but it doesn't matter in the way you think.

If they control the keys well, there are still legal claims over their coins, enforced by violence.

The problem is if they control them wrong and buyers lose their coins. That would be unfortunate.