I feel for you!

SIP bridges the two worlds, but Asterisk is a pain to self-host, that's why I haven't done it yet.

There are a lot of commercial SIP providers, though, and with a SIP cellphone number no one needs to know how you take their call :D