Replying to Avatar Thai ratel PK

ในระหว่างที่ ผมกำลัง แปลดราฟต์แรกของบทความนี้อยู่นั้น หรือจริงๆก็ตั้งแต่ที่ได้อ่าน บทความนี้เป็นครั้งแรก ผมก็มีคำถามมาตลอด

เราได้เห็นการกระทำต่างๆที่เลวร้ายของเหล่า IMF และWorldbank แล้ว และ พวกเขาก็มักจะมีข้ออ้างของการกระทำว่า “พวกมาเพื่อช่วยเหลือ”

ใครที่ได้ที่เห็นสิ่งที่พวกเขาทำก็คงรู้ว่า ข้ออ้างเหล่านี้มันฟังไม่ขึ้น แต่พวกเขาก็ยังพร่ำบอกข้ออ้างเหล่านี้ซ้ำๆเดิม และยังคงกระทำเหมือนเดิม

ผมไม่รู้ว่า มันเพราะพวกเขามองว่า พวกเราโง่เกินกว่าจะมองออก หลอกง่าย หรือ พวกเราคงไม่สนใจ

หรือจริงๆพวกเขาพูดสิ่งเหล่านี้เพื่อบอกตัวพวกเขาเอง เพื่อหลอกตัวเอง เพื่อที่จะทำสิ่งเลวร้ายเหล่านี้ได้อย่างไม่รู้สึกผิดอะไร

ตัวผมเองยังไม่ได้ข้อสรุปต่อคำถามนี้

แต่ก็สงสัยว่าทุกท่านจะมีความเห็นว่าอย่างไรครับ

#Siamstr #FuckIMF #IMF #WORLDBANK 🇹🇭 #SIAMSTR #siamstr

ผมเองก็สงสัยแบบเดียวกัน

ถ้าให้คิดแบบไม่เป็นทฤษฏีสบคมคิดมาก ก็อาจะเป็นเรื่องกรอบความคิด มาตรวัดความสำเร็จ ตัวชี้วัดต่างๆ และเรื่องของเวลา (Time preference) อาจจะรวมถึงการบิดเบือนการรับรู้ความเป็นไป ให้ต่างจากความเป็นจริง

ในเมื่อวัดความสำเร็จไม่ใช่ความเป็นอยู่ของผู้คน หรือความเป็นไปของประเทศระยะยาว แต่เป็นเลขการส่งออก หรืออื่นๆ ตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่ามีเงินเข้าประเทศผู้กู้ (ที่จะถูกส่งกลับผู้ให้กู้อยู่ดี) มันอาจจะให้ภาพคล้ายกับบริษัทสักแห่งกู้เงินม่ทำธุรกิจแล้วสร้างรายได้ไปจ่ายเงินกู้ได้คล้ายกันก็เป็นได้ (ซึ่งบริษัททั้งหลายก็ไม่จำเป็นต้องสนใจความเป็นอยู่พนักงาน หรือผลเสียอื่นๆ ตราบใดที่มันยังคงสร้างรายได้ต่อไป )

หรืออาจจะยก Quote สวยๆหน่อย

"The road to hell is paved with good intentions"

คนเหล่านั้นอาจจะคิดจริงๆก็ได้ว่าช่วยโลกอยู่จริงๆ ภายใต้แนวคิดที่เขาเหล่านั้นรับรู้ร่ำเรียนมา อาจจะถูกหลอกสอดไส้ว่าช่วยเหลือแต่จริงๆกำลังช่วยคนบางกลุ่ม Exploit ผลประโยชน์โดยไม่ได้แม้แต่จะสงสัยใดๆ

อาจจะดูโลกสวยหน่อยกับคำตอบนี้ แต่ผมเชื่อว่าหลายคนมีคำตอบแนวดาร์กๆ อีกเยอะ ¬‿¬

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

No replies yet.