You should be able to 'request desktop' mode, and therefore zoom in as needed
Hey, nostr:npub15dc33fyg3cpd9r58vlqge2hh8dy6hkkrjxkhluv2xpyfreqkmsesesyv6e, I have vision problems so I have to set my display and font size to the highest setting, and this is what it looks like on your site. Just FYI (GrapheneOS user on Android)
I'll have to stick to desktop for now.
Discussion
I use that feature in Brave all the time, but I don't want to in this case. It would make zooming in while navigating drop down menus tedious.