I'd say it is a relic from while Nostr was still finding its feet.

It is still finding its feet, but broadcasting is a technical detail that probably shouldn't be anything that users have to think about or care about.

Still, it's there if you need it until someone figures out how to make it obsolete.