I’m not familiar with Ably and don’t have the technical expertise to answer your question about different browsers. It’s an important question though. I’d love to know what you find out. (I’ve been using Brave and the chrome extension.)
Discussion
I hope to find answers to these questions as well. I'm not a programmer and these stuff are outside my skills level.