Don't forget to test your restore procedure.
Send few sats to your bitbox, wipe it out, restore it from your seed and you should be able to access your coins again.
Not familiar with bitbox.. Does bitbox ship own software?
You can always use sparrow wallet (preferably connected to your node) with your bitbox to manage your funds. In sparrow you can use coin control.