你学医是自学的，所以你不知道，中国的医学生要学拉丁语，至少我们那个年代是必修课，生物学领域林奈命名法是拉丁语为基础的，并且拉丁语严谨的语法不会产生歧义，在医学领域尤为重要。

所以你举的那些例子，并不是英语的优势。