"Chatkontrolle" completely invalidates E2EE.
Could the EU enforce this asininity on #nostr clients? — I think yes.
Expect Google and Apple to soon start rejecting nostr clients apps that implement nip-04 from their app stores in the EU, as it is currently the case in China.