Goose can use ollama. Deepseek is the first model with good enough tool use, and even then you'll want at least the 70B.